Francis Beckett doute que les jésuites de son internat « aient jamais réalisé le caractère subversif de ce que nous écoutions » (« Mes chansons se sont répandues comme l’herpès » : pourquoi le génie satirique Tom Lehrer a-t-il troqué la renommée mondiale contre l’obscurité ?, 22 mai). Il sera peut-être surpris d'apprendre que j'ai été présenté pour la première fois à l'incomparable Tom Lehrer par mon curé catholique, dans le nord de Londres, qui a trouvé dans The Irish Ballad un commentaire parfait sur l'hypocrisie, vers 1959 ou 60, et a joyeusement apporté un exemplaire de le LP à la maison de mes parents. Il a été écouté avec avidité, dans une grande hilarité. Il est possible, et même probable, que les érudits jésuites aient eu un aussi bon sens du ridicule que les bénédictins qui dirigeaient la paroisse dans laquelle j'ai grandi. Kate EnrightWeymouth, Dorset
L’article de Francis Beckett sur Tom Lehrer m’a fait rire et m’a fait voyager dans le temps. À la fin des années 1950, notre grand frère, Sandy Craig, a débuté à l'Université de Glasgow. Il y a découvert Tom Lehrer et nous l'a ramené chez nous sous la forme de deux vinyles 10 pouces d'occasion, que je poss...
[Courte citation de 8% de l'article original]